侦探史蒂夫麦加勒特（由亚历克斯奥洛林饰演）是一名荣誉勋章海军军官，退休后成为一名警察。为了调查他父亲的谋杀案，他回到了他的家乡瓦胡岛（夏威夷群岛的主要岛屿）。夏威夷州长觉得史蒂夫是一个难得的人才，坚持让他留在岛上工作。她希望史蒂夫组建一支专注于严重犯罪的精英团队——他制定规则，而她在幕后。这个名为“5-0”（50）的团队不做动作或玩花样。只要能抓到岛上最大的帮派头目，就算天塌下来也无妨。史蒂夫欣然答应了女州长的要求，开始“招募”。第一个加入“50”犯罪小队的是侦探丹尼·威廉姆斯（斯科特·凯恩饰），人称“丹诺”。他之前曾在新泽西警察局工作，最近才被调到夏威夷警察局。他喜欢高楼林立的城市生活，对阳光、沙滩和绵延的海岸线不感兴趣。不过，为了给8岁的女儿一个健康的成长环境，他发誓要保护小岛的稳定。然后加入了ChinHoKelly（DanielDaeKim）。他曾是檀香山警察局的一名侦探，后来因虚假腐败指控被降级为联邦安全巡逻队。他曾是麦加勒特父亲的弟子。Chin的表弟Kono（GracePark）在夏威夷土生土长，体格健壮，好胜心强，性格有点像假小子。她刚从警校毕业，渴望在工作中证明自己的能力，所以她自愿加入“50”重案组。在“50”重案组的帮助下，麦加勒特发誓要结束对父亲的谋杀，让他安息。同时，他将带领战友扫除这座美丽岛屿上的一切邪恶，让夏威夷——美国的“50”州——永远成为人间天堂。
欧美剧