因父亲勇木勇木（寺尾聪饰）多年被送往国外，儿子勇木拓郎（二宫和也饰）经常受到欺负，在叛逆下成为飙车世家的一员。开车途中，因与母亲（大竹忍饰）发生争执，发生车祸，母亲当场死亡。听到爱妻去世的消息，永吉伤心欲绝，辞去了事业，在爱妻的家乡苫野的森林里开了一家名为咖啡店的咖啡店。拓郎被母亲的前朋友友子（由贵美子饰）介绍到了一个叫陶器的窑炉。永吉对儿子怀恨在心，拓郎见父亲也感到羞愧。两人虽然很亲近，但两年没有任何联系。偶然遇到的少女都川梓（长泽雅美饰）打破了这种联系，她恰好在森时代工作。森时时计保持了永吉对妻子的思念，也治愈了来此歇息的人群。同理，永吉和拓郎的关系也在无形中被治愈了。宁静的时刻，令人心旷神怡。
日韩剧