新奥尔良当地警官尼克·布莱兹（亚当·“艾吉”·科普兰饰）是一个不守规矩、自由奔放的人。 他随时拔枪的“黑脸”作风确实让他的上司很头疼，此外他还引来了痛恨邪恶、明辨是非的检察官西奥·戈尔德（杰米·肯尼迪饰）的批评。 但他出色的办案能力和热情友善的性格仍然赢得了同行的支持。 停职期间，尼克并没有忘记调查另一起神秘案件。 与此同时，休的生活也遭遇了挫折。 妻子提出离婚，工作升职无望，酒驾被捕，不小心弄丢了父亲的珍贵汽车。 共同的目标将休和尼克的敌人联合起来。 他们齐心协力寻找汽车，一切的幕后主使逐渐浮出水面……
