日本驻上海领事馆平田政雄领事刚拿到的明代夜光杯被“飞鹰”抢走。平田领事只听说过“飞鹰”来去锄头惩恶，但不知道“飞鹰”是谁，也从未见过“飞鹰”长什么样子。平田领事为了取回装着惊天秘密的夜光杯，动员起来向抓捕室报案，胁迫抓捕组长蒲勇限期交出“飞鹰”。朴勇队长不卑不亢的态度，让平田怒而归。平田只好靠自己的帮派继续制造血案，然后留下“飞鹰”的标志，将责任归咎于“飞鹰”，试图激怒“飞鹰”，从而达到放任自流的目的。“飞鹰”出现。平田如意算盘落空，日本天皇派顶级高手小野一郎去找平田领事，帮助平田夺回夜光杯。此时，夜光杯已由“飞鹰”匿名送交爱国者叶百川保管研究。在叶百川的心爱女儿叶问留学归来之前，叶百川手中的夜光杯被平田领事通过一个将老虎从山上移走的计划夺走了。叶百川心中忐忑不安，留下爱国热情，放手。平田功力卑劣，被“飞鹰”框住，...
