1998年，金融危机继续肆虐亚洲。由于IMF的调控策略，韩国经济也陷入衰退……在韩国丽水，船长哲洙（金允锡饰）此时正为守渔船发愁，终于出局了出于经济考虑，他接受了一项非常冒险的任务：将一群华裔朝鲜族走私者运送到韩国。Cheol-soo和五名船员再次登上“Advance”号，驶向海上过境点。大雨中，剧组带着数十名偷渡者上船，其中两人勾起了宁静剧组的爱好，而新人剧组董诗（朴有天饰）对年轻女子洪美一见钟情。，不惜跳海救红梅。东植把红梅藏在温暖的机舱里，其他偷渡者因为冰柜的阻塞而死。东植为了保护红梅，与其他船员拼了命……
