她，安，是一名家庭主妇，独自抚养女儿。 她是一名电影导演，她的丈夫是一名替身演员，在拍摄场景时不幸去世。 每周必须接送她从巴黎到多维尔。 女儿在韦尔的一所学校上学。 他，让·路易，是一个鳏夫，独自抚养着他的儿子。 他是一名赛车手，在一场车祸后自杀，他的妻子以为他已经死了。 他还每周前往多维尔接儿子。 有一天，安送女儿上学后错过了返回巴黎的末班车，于是她遇见了让·路易斯。 让-路易斯开车送安回家，两人商定下周一起去接孩子。 接下来的周日，两人和两个孩子在一起度过了愉快的时光。 两个孤独的男女互相吸引，爱情正在生根发芽。 然而，让-路易斯觉得这段爱情有些奇怪，安则因为想起前夫而感到困扰。
