杰克·基思（JackKeith）是旧金山的一名资深警探，从21岁加入警察部队以来一直表现平平。雷吉·哈蒙德（ReggieHammond）是黑区的惯犯，从15岁起就一直在犯罪。巧合的是，两人他们想改变现状，更巧合的是，两人意外同时相遇，引发了一场争吵。FelonAlbertGangz在他的老搭档BillyBaier的帮助下逃脱，他立即杀死了他的同伙HenryWong，并以假名入住了旧金山的Walden酒店。年轻的侦探杰克·盖茨（尼克·诺尔特饰）不开心，嗜酒如命。这一次，他奉命与同事范赞特和欧格伦一起留在瓦尔登酒店，调查一个名叫G.P.Polson的人，不希望范赞特和欧格伦被阿尔伯特杀死。杰克想为他的同事报仇，并说服他的老板哈登让他独立处理这个案子。杰克在狱中探望艾伯特的前搭档雷吉·哈蒙德（艾迪·墨菲饰）。以减刑为由，他希望雷吉能帮助他逮捕艾伯特和比利。雷吉勉强同意，但杰克只能被带出监狱48小时，更糟糕的是，两人在垃圾填埋场发生争执和打架。原来，雷吉有一辆汽车停在垃圾场，他在入狱前存了50万美元。现在，阿尔伯特绑架了路德的女友，路德是知道汽车位置的同谋，并强迫路德找到汽车。雷吉得知此事，为了在回到监狱前存钱，不得不放弃之前对杰克的猜忌，合力追捕艾伯特……
